Ma rencontre avec Fred Testot

Fred Testot a réuni toute une bande d’humoristes pour vous offrir une comédie douce et amère. Au bistro du coin, une comédie à consommer sans modération !

Comment résumeriez-vous le film ?
Dans un élan de solidarité, les habitants et les commerçants d’un quartier de Paris se mobilisent et décident de monter un spectacle au profit d’un sans-abri. Au fil des répétitions, les caractères se révèlent en un mélange de bons sentiments et de mauvaise foi. C’est avant tout une histoire sur les rapports humains.

Comment est né « Au bistro du coin » ?
Dans un bistro ! On a commencé à écrire sur des sousbocks avec Brigitte Tanguy (la scénariste). Il y a tellement de gens différents dans les bistros, toutes les classes sociales y sont représentées. Nous avons très vite été inspirés de les voir évoluer. Puis nous nous sommes inspirés de personnages de notre quartier : le pharmacien, le patron du bar, plusieurs commerçants… L’idée commençait à prendre forme.

Vous êtes à l’origine de ce film, vous en êtes le coscénariste et le personnage central… Toutes ces casquettes ne sont pas trop lourdes à porter pour un seul homme ?
Ca peut paraître beaucoup, mais les choses sont plus simples que ça. Tout naît d’une envie de monter un projet, puis on fait tout pour le mener à bien et on est content que ça arrive un jour à éclore. Pour le reste, ce ne sont que des titres…

Vous avez traduit le film en langues régionales, quelles langues et pourquoi ?
Plusieures régions ont joué le jeu, on l’a traduit en occitan, en ch’ti, en breton, en corse, en alsacien. Il y a d’ailleurs d’autres régions qui ont fait la demande – affaire à suivre pour la sortie du DVD ! Au départ, on l’a suggéré en se marrant et puis le producteur l’a pris au pied de la lettre, il a trouvé ça amusant et on s’est retrouvé à travailler avec de nouvelles équipes de doubleurs qui ont substitué nos voix, des traducteurs pour les textes, etc. En tout, plus de 300 personnes se sont retrouvées à travailler sur cette idée !

On peut s’étonner de l’absence d’Omar dans le film. Cette séparation était-elle volontaire ?
Omar tenait à ce que je fasse ce projet dans mon coin, c’est aussi simple que ça. Il ne voulait pas y participer. C’était convenu dès le départ. On se connaît assez bien maintenant – treize ans quand même ! – pour se dire les choses. On a chacun des projets très différents. Et si Omar apparaissait dans le fi lm, cela pouvait très vite être assimilé « au fi lm d’Omar et Fred du SAV ».

Dans quel bistro de Paris peut-on vous trouver ?
Dans certains coins… Dans des quartiers. Plus précisément quelque part dans une vingtaine d’arrondissements de Paris !

Auriez-vous une brève de comptoir à me raconter ? J’aime bien celle que Vincent Desagnat aime citer : il a dû halluciner, le premier mec qui a fait caca !

Qu’est-ce que vous avez envie de défendre à travers ce film ?
Sur le fond, c’est surtout une envie d’essayer de faire rire les gens, sur les petites choses du quotidien. Venez, cher public ! Vous n’êtes pas à l’abri de vous marrer et en ces temps un peu durs de révolution, ça ne peut pas faire de mal !

Est-ce que ce « Au bistro du coin » pourrait pousser certaines personnes à l’alcoolisme ?!
Euh ?!… Si c’était le cas, j’espère que ce ne serait pas de notre faute ! En tout cas, le film est à consommer comme on veut !

Dans le film, il y a tout un éventail de comiques, avez-vous regretté que je ne sois pas disponible pour jouer dedans ?
Ah oui !… Il y a eu de gros regrets ! (Rires) »

CINÉ

Au bistro du coin
De Charles Nemes. Avec Fred Testot, Guy Lecluyse, Eddy Mitchell, François Berléand, Bruno Solo, Vincent Desagnat, Jérôme Commandeur…
Sortie le 16 mars 2011.

TV
Le SAV des émissions sur Canal +
Du lundi au vendredi à 20h40.